ͯÑÕÊÓƵ

±õ²Ô²Ô±ð³óÃ¥±ô±ô

Muntlig och skriftlig språkfärdighet, orientering om engelsk språkvetenskap samt grammatik, samhällskunskap och modern engelskspråkig litteratur och kultur.

Förväntade studieresultat

Efter avslutad kurs ska den studerande - ha förvärvat en grundläggande orientering i engelskspråkig litteratur och kultur från 1970-talet och framåt från olika delar av världen. - kunna beskriva och förklara grundläggande termer och begrepp i litterär analys. - kunna uppvisa förmåga att identifiera och beskriva specifika stilistiska drag som används i olika slag av texttyper samt kunna redovisa kännedom om nyanser i engelskt språkbruk - kunna läsa och analysera texter ur olika litteraturvetenskapliga perspektiv. - kunna uppvisa god språkfärdighet, både muntligt och skriftligt - kunna beskriva grundläggande syntaktiska och morfologiska skillnader mellan svenskan och engelskan och med en hög grad av korrekthet kunna tillämpa denna kunskap i sin egen muntliga och skriftliga språkanvändning - i sin skriftliga produktion visa att han/hon förvärvat grundläggande kunskap om engelsk syntax, morfologi och idiomatik samt förmåga att anpassa sitt skriftspråk till den stilnivå som olika situationer kräver - kunna redogöra för samhällsskick, vardagsliv och kultur i engelskspråkiga länder med tonvikt på USA, Storbritannien och de brittiska samväldesländerna.. - kunna analysera samtida texter och produkter i syfte att förstå och beskriva kulturella värderingar och attityder. - uppvisa utvecklad muntlig språkfärdighet. - kunna redogöra för de engelska språkljudens artikulation och engelskans prosodi och kunna redovisa grundläggande kännedom om de vanligaste varianterna av talad engelska - kunna visa att de har förvärvat ett bredare och mer nyanserat ordförråd än det som den behörighetsgivande kursen normalt resulterar i

µþ±ð³óö°ù¾±²µ³ó±ð³Ù²õ°ì°ù²¹±¹

Undervisningens upplägg

Kursen inleds med introduktionsdagar där information ges om t.ex. språkstudier på universitetsnivå, kursens olika moment, studieteknik m.m. I studievägledande syfte anordnas också vid kursens början för samtliga nyantagna ett diagnostiskt prov i engelsk ordkunskap och grammatik. Flertalet moment löper parallellt under terminen. Föreläsningar, lektions- och gruppundervisning är de vanligast förekommande undervisningsformerna. Icke-schemalagd tid används för självstudier. För kursen gäller obligatorisk närvaro där så är angivet. Se respektive moment. Termen ?obligatorisk närvaro? innebär att den studerande är skyldig att närvara vid undervisning om ej särskilda skäl för frånvaro föreligger. Vid sådan frånvaro ska den studerande själv kontakta undervisande lärare för instruktioner. Studerande som ej deltagit i föreskriven undervisning åläggs normalt kompletterande redovisning. MOMENT 1 LITTERATUR (7,5 hp) Inriktning Modern engelskspråkig litteratur sedd i ett globalt perspektiv samt dithörande kulturhistoria och litteraturkritik. Undervisning Föreläsningar, lektionsundervisning och gruppdiskussioner. Förutom de litterära inslagen i kursen, ingår även ett antal undervisningspass som behandlar uppsatsskrivning. Närvaro är obligatorisk vid lektionsundervisning och gruppdiskussioner. Examination Kontinuerliga muntliga och skriftliga redovisningar. Vid den sammanfattande bedömningen tas hänsyn till de studerandes muntliga prestationer vid seminarierna samt utförda skriftliga arbeten. MOMENT 2 GRAMMATIK OCH ÖVERSÄTTNING (7,5 hp) Inriktning a) Grammatik: Språkvetenskaplig introduktion. Studium av engelsk grammatik med tillhörande terminologi samt övningar. b) Översättning: Studium av engelsk syntax, morfologi, vokabulär och fraseologi genom översättning av olika slag av texter från svenska till engelska. Undervisning a) Föreläsningar samt lektionsundervisning och/eller gruppövningar b) Lektionsundervisning och/eller gruppövningar Examination a) Skriftligt slutprov i grammatik, 4,5 poäng b) Skriftligt slutprov i översättning, 3 poäng MOMENT 3 SAMHÄLLS- OCH KULTURORIENTERING (7,5 hp) Inriktning a) Samhällsorientering: Studium av statsskick, samhällsförhållanden och institutioner främst i Storbritannien, USA och de brittiska samväldesländerna. b) Kulturorientering: Momentets syfte är att de studerande genom analyser av aktuell a engelskspråkiga texter, t.ex. tidningsartiklar och TV-program, ska utveckla sin förmåga att förstå och beskriva kulturella värderingar och attityder. Momentet syftar tillika till att förbättra den studerandes muntliga språkfärdighet. Undervisning a) Föreläsningar. b) Föreläsningar, lektionsundervisning och gruppdiskussioner. Undervisning och färdighetsträning i muntlig framställning inom ramen för kulturstudiet. De studerande förväntas aktivt delta i diskussioner samt utföra givna arbetsuppgifter. Obligatorisk närvaro vid lektionsundervisning och gruppdiskussioner. Examination a) Skriftligt prov, 4,5 poäng. b) Kontinuerlig bedömning av de studerandes prestationer vid gruppdiskussioner och redovisningar, 3 poäng. MOMENT 4 FONETIK OCH VOKABULÄR MED TEXTANALYS (7,5 hp) Inriktning a) Fonetik: Studium av elementär engelsk fonetik. b) Vokabulär: Studium av engelsk vokabulär och fraseologi. c) Textanalys: Studium av olika slag av texter med fokus på det engelska språkets funktion och struktur. Undervisning a) Föreläsningar b) Föreläsning samt självstudium c) Föreläsningar och gruppövningar Examination a) Skriftligt slutprov, 3 poäng. b) Skriftligt prov, uppdelat på flera tillfällen, 3 poäng. c) Bedömning av inlämningsuppgifter.

Examination

Formerna för bedömning av de studerandes prestationer framgår under rubriken ?Examination? inom varje delmoment. Bedömning sker med någon av betygsgraderna Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. Den som godkänts i prov får ej undergå prövning för att få högre betyg. För studerande som inte godkänts vid det ordinarie provtillfället anordnas ytterligare provtillfälle efter någon tid. Obligatorisk anmälan till omprov. Studerande som två gånger underkänts i prov har rätt att hos Humanistiska fakultetsnämnden begära att annan examinator utses att bestämma betyg. För att få betyget Väl godkänd på hela kursen krävs att den studerande ska ha uppnått detta betyg på moment omfattande lägst 21 poäng; i dessa ska momentet Översättning ingå. Tentamensskrivningarna görs vid Umeå universitet. Om synnerliga skäl föreligger kan studerande beviljas att skriva vid högskola eller universitet på annan ort. Stoppdatum för inlämningsuppgifter är terminens sista dag, om inte annat anges. Student som inte lämnat in uppgift före det stoppdatum som satts av institutionen eller av enskild lärare kan ej garanteras att få uppgiften rättad före terminens slut. Studerande som antagits till kursen ska kunna examineras på kursen och dess delmoment upp till två år efter det att kursplanen för denna kurs ersatts med ny sådan eller kursen lagts ner. För tillträde till fortsättningskurs B, 31-60 poäng, krävs att den studerande ska ha fullgjort samtliga 30 poäng på A-nivån. Tillgodoräknande Ansökan om tillgodoräknande ställs till Humanistiska fakultetsnämnden och prövas individuellt. Moment inom studiekurs som är äldre än 10 år får ej tillgodoräknas inom annan studiekurs. Efter fem år kan den studerande anmodas genomgå ett skriftligt och muntligt diagnostiskt test, för att få tillgodoräkna sig språkfärdighetsmoment. Gränsen för tillgodoräknandet räknas från tentamensdatum.